Context menus are context-sensitive pop-up menus that appear when you click the right mouse button. The menu options are appropriate for the context in which you clicked.
Your Imaging application has a context menu that appears when you right-click a Workspace window item and another that appears when you right-click in the Image window while a map is in view.